samedi 12 septembre 2009

Ce blog relate l'expérience d'une famille (deux enfants de 7 et 9 ans) ayant passé l'été 2009 en chantier humanitaire au Togo.
Pendant la préparation de notre voyage, nous étions très friands d'informations, que nous avons eu beaucoup de mal à trouver.
Si vous avez besoin de renseignements, n'hésitez pas à nous contacter via ce blog, en prenant soin de laisser vos coordonnées dans le commentaire.
Bonne visite !!

Le retour !


Bonjour à tous,


Et bien nous sommes de retour en France depuis bientôt une semaine.


Le voyage s'est bien passé. Nous avons enregistré nos bagages le Samedi soir à 20h30.

Premier décollage à 1h00 du matin, arrivée à 5h00 à Tripoli (Lybie) où on nous annonce qu'il est 7h (décallage horaire oblige). Puis second avion qui devait décoller à 9h30, et qui finalement décollera à midi. Nous arriverons à Paris à 15h au lieu de 12h30 ! Claude, papa de Corinne, nous attend, et nous arrivons enfin chez nous vers 21h.

Voyage un peu long et surtout fatiguant...


A notre arrivée, Manoue et Fred nous ont concocté un bon petit repas Français, miam miam !!


Pas mécontents de retrouver notre confort européen, ainsi que la famille et les amis.


Maintenant c'est l'ambiance, le climat, les gens du Togo qui nous manquent... mais on se réadapte assez facilement aux habitudes d'ici. On a encore un peu l'impression d'être au ralenti, et que tout le monde court autour de nous.



samedi 5 septembre 2009

C'est la fin !!

Bonjour à tous !
Bon et bien il se pourrait bien que notre prochain bonjour soit oral et non écrit !!
Nous avons terminé notre petit periple Jeudi en quittant dès 6 h du matin Kara et ses chauve-souris. Les chauve-souris sont présentes dans tout le Togo, et particulièrement dans la région de Kara. A la tombée de la nuit vers 18h, elles s'envolent pour aller chasser. Leur nombre est impressionnant, d'autant qu'elles sont énormes, 60 à 80 cm je pense.
Au fait ! Le chien c'est pas mal en brochette... ce qui gêne c'est la peau et les restes de poils... Merci de ne pas dire ceci à notre chienne Ragga, elle ne s'en remettrait pas.
Nous avions décidé de passer par Kpalimé pour profiter d'un dernier petit moment dans cette ville sympa. Pour ceci il faut quitter la route principale à Atakpamé. Problème, le pont vient de céder Jeudi matin... La ville s'organise pour niveler rapidement une route provisoire qui passent un peu plus haut dans a rivière. Nous attendons une heure le temps que quelques cailloux soient placés dans l'eau. Pas sûr de réussir... les Togolais restent plantés avec leur voiture dans la boue...
Alors tout le monde descend de la voiture, un peu d'élan, traversée de la rivière et montée dans la boue sans encombre. Ouf (assez fier oui !).
Ensuite la route pour Kpalimé est en fait tellement défoncée qu'on peut appeler ça une piste. Juste 100km d'évitement...
La région est cependant très belle, nous longeons le pan de montagne et c'est la région des cascades, que l'on voit de la route.
Nous arriverons à Lomé vers 19h00, et rendrons la voiture le soir même dans le même état qu'au départ, cool.
Hier nous avons fait un dernier petit tour sur le marché de Lomé, et sommes restés en ville, nous devions jouer un peu au Gallion. Ce bar restaurant est très agréable. Petite terrasse avec un arbre au milieu, petit concert...etc.
Par contre beaucoup trop décalé par rapport à ce qu'on vit depuis deux mois ici. Les consos à peu près 4 fois plus chères qu'ailleurs, du coup que des blancs expatriés ici...nous nous sentons mieux avec les gens du pays qu'avec cette population.
Bref nous avons passé un très bon moment, avons joué 4 ou 5 morceaux dont un avec Guy, guitariste rencontré ici, c'était très sympa.
Ensuite nous étions invités à un anniversaire, il est minuit quand nous partons de Lomé. Les filles se couchent, Rêve est malade... Anthony se couchera tôt le matin, après une nuit de fête à la togolaise (zouk, Reggae, salade, pâte de mais et sauce, togo gin...).
Les valises sont maintenant quasiment prêtes... Tout ce que nous faisons est "le dernier". Dernière fois cette route, derniere nuit, dernière douche comme ça, dernière fois que je vois cette personne, que je mange ce pain...
Drôle de sentiment que d'être à la fois content de rentrer et destabilisé à l'idée de quitter cet univers dans lequel nous avons baigné pendant deux mois...
Même si il y a eu quelques moments difficiles qui n'ont pas forcément beaucoup transpirés sur le blog, vous aurez compris que notre petite aventure a été pour nous une réussite...
Je regarde dehors et me dis "ouaou, demain je change de paysage, de sons, d'odeurs, de température, de rythme de vie, de rencontres, de bananes, avocats, mangues, ananas, etc...".
Bonne claque en prévision.
A demain la France, on arrive !!

mercredi 2 septembre 2009

Visite du nord du Togo

Bonjour tout le monde !

Nous continuons à visiter le Togo : nous sommes allés hier à Dapaong. Cette petite ville est tout à fait au nord du Togo, à 50km du Burkina faso. Nous avons donc parcouru encore plus de 200km sur les routes du Togo. Environ 180 km de route en relativement bon état, et 10 à 20 km de route très difficile.




Le paysage est magnifique, nous n'avons jamais autant vu de nuances de vert. De superbes montagnes plantées de Baobabs et de très grandes plaines vertes. Nous n'en profiterons pas pour visiter de réserve naturelle : une bonne partie des animaux ont été tués, pas grand chose à voir semble-t-il.




Nous sommes arrivés en fin de matinée à Dapaong, avons pris le temps de manger.

De toute façon on peut difficilement manger vite au Togo. Tout est cuisiné sur commande, et s'il faut aller acheter un poulet, on prend le temps de le faire... Le temps de service est assez typique du pays, et surtout le fait qu'il est bien rare que le serveur ou la serveuse comprenne du premier coup la commande (en bar comme en restaurant)... Quand c'est ok il y a généralement un souci sur la facture !

Après le repas, petite promenade dans Dapaong. La ville ne semble pas très grande et assez calme. Malheureusement nous n'avons pas le temps de trainer. Il faut absolument passez le passage difficile en voiture avant la nuit... Nous finirons la route difficilement, car la voiture n'éclaire pas bien. Nous terminons derrière un camion, à 60-70 km/h. Il nous montre la voie et nous permet d'éviter de tomber dans les nids de poules..

Contents d'être enfin arrivés vers 19h30 soit une heure après la tombée de la nuit.

Hier soir, avec Eric et Samir, nous sommes sortis prendre un petit Togo gin avant de revenir pour se poser devant la télé. Finalement, nous avons rencontré des Français, avons trainé, pris un second, une bière, dansé, retraversé la ville pour boire un dernier petit coup, passé dix minutes avec un rasta qui jouait un peu de guitare devant chez lui...bref, à notre retour la télé était éteinte depuis belle lurette...

Aujourd'hui, grasse matinée et visite du marché de Kara, où nous séjournons. Nous nous sommes levé vers 7h30-8h00... et oui, difficile de dormir tard au Togo, car la vie s'anime très tôt. Le marché est énorme aussi ici. Toutes les odeurs imaginables, de la viande eux épices, animaux, fruits... super. Nous avons trouvé les plantes servant à aromatiser le togo gin pour faire du kéléké ou maoguen, cool. Car cet alcool est rarement bu nature en ville, il est souvent aromatisé avec des plantes qui infusent dans l'alcool, généralement médicinales, et souvent affrodisiaques (cèdre, gingembre, etc..).
Petite vue du marché :



Ce midi, petit plat de Fufu avec sauce au fromage local. Au bout de deux mois, nous continuons à découvrir de nouveaux plats et paysages, c'est très agréable.

Cet après midi, repos, et remontage de la roue de la voiture, car nous avions crevé il y a deux jours..

Nous repartons dès demain matin 5h pour Lomé, en faisant un petit détour par Kpalimé. Histoire d'avoir fait le tour complet du pays.

A très bientôt !!

lundi 31 août 2009

les vacances !!!


Bonjour à tous !


Avant le retour en France dans quelques jours maintenant, nous profitons du temps qu'il nous reste pour visiter un maximum le Togo !


En fin de semaine dernière, nous avons profité de Lomé pour faire quelques achats sur le grand marché, et pour aller Vendredi à la plage de Novelastar. Belle plage, l'eau et la bière étaient bonnes, très bien.


Cette fin de semaine était cependant un peu tristounette, avec les départs de Clémence, Claire, Gégé et Aurore... On se reverra en France !

Il ne reste donc des Français que nous quatre "la famille" et Samir, qui nous avait rejoint pour le second chantier.

Il lui reste également du temps pour visiter un peu le Togo, alors il nous accompagne dans le nord.

Eric, Togolais du premier chantier qui nous guide, nous a aidé à préparer le séjour, notamment pour la location d'un véhicule. Nous avons trouvé une Familiale 6 places pas trop chère pour nos 5 jours de vadrouille. Le propriétaire est un particulier je pense, négociation à l'africaine pendant une petite heure...Nous avons donc un siège chacun, et je me suis même payé le luxe de mettre ma ceinture hier !!

Nous devons faire très attention, car la location ne passant pas par une boite de loc...pas d'assurance.. qui casse paye ! Pour mieux négocier, nous avons caché au proprio que nous allions au nord du Togo. Sinon il aurait augmenté et exigé de conduire la voiture, donc d'être payé. Ceci à cause essentiellement du passage de la faille d'Alejo. C'est un passage creusé dans la roche par les Allemands en pleine côte et au bord de la montagne. Ce passage impressionne énormément les Togolais car il peut durer longtemps et dangereusement à cause des "Titans", les semi remorques chargés à l'africaine roulant 10km/h, et qui parfois n'arrivent plus à monter...

Nous sommes donc partis à 6 heures du matin Dimanche pour Kara, dans le Nord. Nous avons fait très bonne route. Je suis (Anthony) devenu un expert en évitement de nids de poules, et il vaut mieux, car ça pourrait coûter cher en pneus... A tout moment on peut tomber dans un trou de 10 à 20 cm de profondeur si on ne fait pas attention, donc vigilance et coup de volants sont de mise !! J'ai fait un peu de piste aujourd'hui aussi, mais c'était encore à peu près sec, donc ça va..

La faille d'alejo a été passée sans encombre. Il faut dire que le Dimanche, il doit y avoir un peu moins de Titans sur la route. Je pense aussi qu'il y a tellement peu de montagne au Togo que les togolais ne sont pas habitués. En France, les petites routes en bord de montagne ou gorges sont assez fréquentes. Donc pas de gros danger.

Nous sommes donc arrivés à Kara en début d'après-midi hier, et avons pu intégrer l'hotel qu'un amis d'Eric nous a trouvé. Economique et parfait (toilettes avec chasse d'eau, et douche, on demande pas plus !).

Kara est aussi une ville au milieu des montagnes, et très animée. Son grand marché est Mercredi, mais c'est en fait tous les jours marché.


Aujourd'hui nous sommes allés visiter les alentours. Les paysages sont absoluments magnifiques. Jamais vu autant de nuances de vert avec un horizon si lointain. Vues imprenables sur les montagnes plantées de Baobabs. Ces arbres sont énormes et font souvent je pense entre 5 et 10m de circonférence. Nous sommes allés à leur rencontre à pied dans la montagne et avons pris plein de photos. Nous découvrons aussi un autre style d'habitat, avec des habitations faites de plusieurs cases rondes construites en terre et toits de chaume.

Demain nous montons à Dapaong, tout au Nord.

Nous avons eu très beau temps jusqu'à cet après-midi. En ce moment il pleut, depuis 2 heures au moins... c'est ce qui fait la beauté des paysages !

A suivre donc !

mercredi 26 août 2009

Week-end !

Bonjour,
Voici quelques images de la fin de notre WE.

Samedi soir, petite soirée habituelle au "robinet" à Kpalimé, avec en plus Gautier, président As oisou France, qui vient d'arriver au Togo.




Dimanche matin, nouveau petit tour au centre artisanal de Kpalimé. De l'art africain partout, les sculpteurs à l'oeuvre, nous achèterions tout.

Corinne a un peu maigri, mais elle va bien :


En fin de matinée, nous partons pour la cascade de Pimé. Finalement, le chauffeur n'a pas compris, ou ne sait pas la route... bref nous atterrissons à la cascade de ... tomegbo je crois.

Ceci après un ou deux km de marche parfois périlleuse !




Voici une partie de la cascade :



Nous avions prévu des ananas et bananes pour déjeuner...

Après un petit coup de Djembé avec Samir sur mon Djembé tout neuf acheté Samedi ! Bah oui j'ai craqué...

Tout le groupe s'est rentré sur Klonou, content de cette excursion festive !

N'hésitez pas à publier vos commentaires, nous devrions pouvoir les lire plus facilement maintenant.
A très bientôt !

Fin des chantiers

Bonjour tout le monde !

ça y est, nous sommes de retour sur Lomé !!

Les chantiers pour lesquels nous sommes venus au Togo sont terminés...

Ce second chantier c'est bien passé, bien que nous ayons quand même le sentiment que tous les enfants, notamment ceux de l'école primaire n'étaient pas vraiment tous motivés.
Nous ne sommes pas la première association à venir dans ce village, et les enfants s'attendent à avoir des cadeaux...

Corinne a eu un peu de mal à s'adapter au début à ces CE1 qui ne savaient ni lire ni écrire. Ces enfants parle l'éwé (dialecte togolais) dès la naissance (et le djembé aussi, dès la naissance...), et apprennent le Français en CP.
C'est comme si nous arrivions en France à l'école, et que toute l'éducation était faite en Anglais. Déstabilisant quand même, sachant qu'il y a des lettres et sons différents du Français en éwé.
Au final, je pense que c'est elle qui aura su apporter le meilleur échange avec ses élèves.

Côté collège, c'était plus facile pour moi, étant donné que j'avais les 4èmes et 3èmes. Ils viennent en principe au soutien scolaire pendant leurs vacances pour progresser, moins pour les cadeaux !

Pour les filles l'expérience sera mémorable je pense.
Loreena a fait un peu le tour de toutes les classes je pense, de l'école au collège. Une bonne partie du temps avec les CM1 et CP1. "Le développement, papa, je comprend rien, mais c'est pas grave, c'est pour voir ce que tu fais".

Rêve a passé une partie du temps avec Corinne en CE1, et une partie avec Akim, en CP2. Elle leur a même donné un peu de cours. Pour eux, c'est encore la découverte de la langue, donc ça passe par beaucoup de dessins et d'écriture au tableau. Il fallait la voir gronder les élèves qui ne suivaient pas, c'était du sérieux. "Maman c'est incroyable, y'en a iz'écoutent même pas ce que la maitresse dit".

Drôle d'expérience que de se retrouver un peu enseignants ! Intéressant. En tout cas ça permet de confirmer et de vous assurer, que même si tout le monde se plaint tout le temps chez nous...ça va.
Quand on voit les différences d'âge et de niveau ici dans une même classe, on voit les conséquences du manque de moyens et d'enseignants. L'Ecole publique est maintenant gratuite depuis 2008 au togo. Sans doute plus d'élèves encore, pour certainement pas plus de profs...
C'est ce qui est déconcertant, l'état compte trop sur les associations ici.
Heureusement qu'elles sont là pour aider les villages à avoir des écoles, des puits, du soutien, etc... mais du coup là où nous avons vécu ces dernières semaines, 3 puits, le dispensaire, deux écoles et la bibilothèque ont été faites avec l'aide d'associations. Et c'est dans presque tous les villages comme ça.

Bon, après le feu de camp d'hier soir dans le village pour dire au revoir et la remise des cadeaux ce matin aux élèves avec photos de groupe, nous sommes partis de Klonou vers 11h, et arrivés vers 14h à Lomé.
Soleil éclatant, petite brise, électricité, toilettes, bière fraiche... on apprécie énormément le retour à la ville !!

Ce soir petite soirée avec tous les membres au Bronx, bar à quelques centaines de mètres de là. Clémence, d'Aix les bains, prend l'avion dès ce soir. Et oui...

Allez bonne lecture !

bises à tous !

samedi 22 août 2009

7ème semaine !!

Bonjour à tous !
L'article précédent à été publié par Claire (volontaire comme nous) car le week-end dernier, nous avions préféré rester en famille au "QG" (notre lieu d'hébergement dans le village) au calme. Week-end de pause très agréable. Petites ballades et moment en familles sympas.
Le reste de l'équipe est venu à Kpalimé faire la fête.

Cette semaine, nous avons continué les cours de soutien.

Tout se passe bien, nous avons pris nos repères petit à petit avec les enfants, leur niveau et les moyens que nous avons.

Mardi et Mercredi après midi nous avons à nouveau fait du batik (teinture de tissus). Nous nous sommes encore amusés à faire revivre nos fringues !!

réalisation par Rêve et par Corinne
Réalisation d'Olivman ! et d'Anthony


Les autres jours, activités socio-culturelles avec les enfants. Football, Djembé, chants et danse africaines, dessin, pliages, chamboule tout, tomates, etc...


Corinne a été un peu malade cette semaine. Un mélange entre tourista et marre de manger des pates, riz ou semoule avec sauce tomates à la sardine depuis un mois et demi. Sardines interdites au retour pour Corinne !


Aujourd'hui, tout va mieux après quelques bons avocats, un poulet frites et des crêpes au chocolat !!! Et oui, on a maintenant nos repères en ville pour se ressourcer ! Tiens une photo vue du zem en venant ce matin:

Il est 21h30 ici, Loreena doit être en train de danser, et nous sommes en face le bar "le robinet" au cyber café. Corinne surveille si je n'écris pas trop de bêtises tandis que Rêve s'est déjà endormit dans les bras de sa maman!


J'ai essayé de poster quelques secondes de vidéos, mais ça rame trop ici... Seul point non dépaysant ...!!!!

Bon prochain message après le chantier, pour le début d'une bonne semaine de vacances, pendant laquelle nous devrions faire une excursion de 3 ou 4 jours dans le nord de pays. Encore plein de choses à vivre et raconter !!

Au revoir à tous, et à très bientôt !!


samedi 15 août 2009

Bonjour à tous,
 
nous avons démarré cette semaine, le chantier avec les enfants. Corinne s'occupe de la classe de CE1, le démarrage a été un peu difficile mais ca se passe de mieux en meiux. Je connais maintenant le prénom ou presque de tout nos éleves (34 au total). le niveau de la classe est tres bas, ils ne savent pas lire et ne savent pas tous écrire leurs prénoms. L'objectif est donc simple, que les enfants sachent tous écrire leur prénom, et les chiffres en lettres de 0à 9.
 
Anthony s'occupe des CE2pendant 2 heures dans la même salle, ce qui nous fait donc environ 70 éleves à gérer avec l'aide de 2 volontaires togolais. Il fait également 2 heures de maths avec les collegiens : 4eme et 3eme, qui eux ont un niveau tres correct.
 
Loreena suit les cours de CM1, classe dans laquelle il y a 57 éleves, et Reve suitles cours de CE1 avec sa maman!!
 
La vie en collectivite est parfois difficile surtout quand cela dure depuis 1 mois et demi. la différence de cultures est parfois assez importante, il y a vraiment un fossé entre nosmanieres de voir les choses. Nous apprenons à gérer ceci pour que tout se passe au mieux !!
 
Est ce qu'on vous a parlé des lucioles ? Dès la tombée de la nuit (18h30), elles s'allument un peu partout, volent en formant parfois des petites guirlandes, c'est féérique et super beau !
 
Bon a part la famille, les copains, un vrai lit, une vrai douche et un bon steack frites nous avons tout ce qu'il faut ici pas de soucis!
 
On vous embrasse, et à bie^ntôt!
 

samedi 8 août 2009

Nouveau chantier !

Bonjour,
Comme prévu, après avoir mangé les couettes de Gégé,
nous voici rendu sur le nouveau chantier, à Klonou, à côté de Kpalimé et du mont Agou, plus haut sommet du togo (986 mètres !).

C'est une région plus pluvieuse, et du coup très verte, c'est très beau !!

L'hébergement qui nous est proposé est très bien. C'est un grand bâtiment dans lequel tout le groupe loge. Nous sommes encore privilégiés, "la famille" a une chambre à part. Voici quelques photos du bâtiment, et de notre installation.




Vendredi matin, nous avons commencé l'inscription des enfants pour le soutien scolaire qui commencera Lundi. Nous avons pour l'instant une centaine d'enfants inscrits, primaire et collège confondus. Nous aurons probablement d'autres inscriptions Lundi, puisqu'une partie des enfants du collège étaient sans doute au champs hier.
Corinne devrait s'occuper des CP1 (deux niveaux de CP ici, car apprentissage du Français qu'ils parlent très peu avant l'école, donc plus long que chez nous).
Anthony devrait s'occuper de CE1 et de 6ème.

Hier après-midi nous sommes allé au marché à Agou, village voisin à un peu plus de 4 km de Klonou. Nous y sommes allé à pied, les filles étaient crevées à l'arrivée, surtout qu'il faisait très chaud !



Voici un mille pattes que nous avons rencontré lors de notre ballade. Il est énorme. Enfin il n'est plus, un enfant du village à (non délicatement) posé le pied dessus.


Sinon nouvelle coiffure ce matin pour Corinne, coiffée par une petite Justine de 10 Ans.


Et nouvelle coiffure pour Loreena aussi, coiffée par Didi et Clémence, autres volontaires du chantier.


Cet après midi nous sommes allé à Kpalimé pour le week-end, nous y serons hébergés par un ami.
Nous retrouvons donc l'ambiance festive du Samedi soir en ville.
Petit tour dans un Manguier pour Loreena et Anthony !